La palabra hebrea Torah significa:
Ley e instrucción, más específicamente; instrucción para la vida. Es
usada para referirnos a la Ley de D-os, más conocida como Pentateuco. Para ver
una explicación sobre ese tema has clic aquí.
Su origen viene de la palabra
Hebrea Yara, que significa: instruir, erigir, dirigir, y lanzar.
¿Por qué significa lanzar? Pues, antiguamente esta palabra hablaba de aquellos
que lanzaban flechas para cazar, ya que esta era la instrucción que recibía el
hombre para vivir.
De la palabra Yara proviene
la palabra מוֹרֶה (Moreh) maestro, מוֹרָה (Morah) maestra,
הוֹרֵה (Horeh) padre
instructor, y הוֹרָה (Hora)
madre instructora. Todas estas palabras están relacionadas por el tipo de
instrucción impartida por ellos; una instrucción conforme a la Ley de D-os.
Vemos la palabra Torah en
el Antiguo Testamento (TANAK) principalmente en el libro de Josué (Yehoshua) capítulo
1 versículo 8:
Medita día y noche el libro de esta Ley teniéndolo siempre en tus labios; si obras en todo conforme a los que se prescribe en él, prosperarás y tendrás éxito en todo cuanto emprendas.
Vemos aquí el mandato de
meditar la Torah día y noche, pero, ¿Con qué propósito? Poder producirla, poder
ponerla por obra, igualmente vemos en el Salmo (Tehilim) 19:7
y en el Salmo (Tehilim) capítulo 1 versículo 2:
¡Si no que en la ley del Señor esta su deleite, y en su ley medita de día y de noche!
Comentarios
Publicar un comentario